Bonjour les River Warriors!

Hello River Warriors!

Avant de vous inscrire, merci de lire toutes les informations jusqu'à la fin !

Before registering, please read all the information until the end!

POURQUOI ?

WHY?

Pour éviter tout malentendu ou toute désinformation.

To avoid any misunderstandings or misinformation.

Cet événement est gratuit.

This event is FREE.

Il est ouvert à tout le monde, à l'exception des personnes représentant une organisation liée à un parti politique ou à une marque commerciale.

It is open to everyone, except people representing organisations affiliated with a political party or a commercial brand.

CE QUI EST INTERDIT

WHAT IS NOT ALLOWED

• Porter des sandales.
  Do not wear sandals.

• Emporter les gants prêtés par River Cleanup.
  Do not take home the gloves provided by River Cleanup.

• Apporter des banderoles à usage unique pour les photos. Préférez le drapeau de votre communauté, réutilisable.
  Do not bring single-use banners for photos. Instead, use a reusable community flag.

• Ouvrir les bouchons des bouteilles trouvées pendant le nettoyage.
  Do not open bottle caps on bottles found during the cleanup.

• Fumer pendant toute la durée de l'événement.
  Smoking is prohibited throughout the event.

CE QUE VOUS DEVEZ PREPARER

WHAT YOU NEED TO PREPARE

• Porter des chaussures fermées qui protègent entièrement vos pieds.
  Wear closed-toe shoes that fully protect your feet.

• Si vous avez des déchets plastiques propres à la maison, vous pouvez les apporter avec vous. Nous les récupérerons pour qu'ils soient correctement pris en charge.
  If you have clean plastic waste at home, feel free to bring it with you. We will collect it for proper recycling and management.

COMMENT S'INSCRIRE

HOW TO REGISTER

Inscrivez-vous en bas de cette page en indiquant votre nom, le nom de votre organisation et votre adresse e-mail.

Register at the bottom of this page by entering your name, your organization (if applicable), and your email address.

DEROULEMENT DE L'EVENEMENT

EVENT SCHEDULE

07h00 – Enregistrement au point de rassemblement (le lieu sera communiqué prochainement).
07:00 AM – Registration at the meeting point (location to be announced).

07h30 – Mot d'ouverture, répartition des groupes et briefing sur les consignes de sécurité.
07:30 AM – Opening remarks, team assignments, and safety briefing.

08h00 – Début de l'opération de nettoyage, suivi de la pesée des déchets collectés.
08:00 AM – Cleanup begins, followed by weighing the collected waste.

09h00 – Retour au point de rassemblement et audit des déchets collectés.
09:00 AM – Return to the meeting point and waste audit.

10h00 – Restitution des gants, bilan de l'action et clôture de l'événement, suivis d'une collation et de boissons gratuites (dans la limite des stocks disponibles).
10:00 AM – Return the gloves, recap of the cleanup, closing remarks, and enjoy complimentary snacks and drinks (while supplies last).

Pour suivre toutes les actualités de l'événement, rendez-vous sur Facebook ou Instagram : @rivercleanupcameroon.

For the latest event updates, follow us on Facebook or Instagram: @rivercleanupcameroon.

Au plaisir de vous retrouver !

We look forward to seeing you there!

#TogetherForCleanRivers